Что написать в открытке на день рождения?

Живая открытка коллеге держится на личном наблюдении больше, чем на красивых фразах. Без конкретной детали текст почти всегда скатывается в шаблон, даже если формулировки сами по себе неплохие.

Начните с обращения по имени, без отчества, если в компании принято на "ты": "Ирина, с днём рождения!". Дальше добавьте одну конкретную деталь, за что цените человека, например: "Спасибо, что спокойно объясняешь новичкам процессы, даже когда сама завалена работой". Именно эта строчка делает открытку личной, а не формальной.

В конце пожелание должно относиться к самому человеку, а не быть общим "счастья и здоровья". Если знаете, что коллега готовится к отпуску или экзамену ребёнка, свяжите пожелание с этим: "Пусть отпуск в июле пройдёт ровно так, как задумали".

Что лучше убрать: канцелярские обороты вроде "коллектив поздравляет" в открытке от одного человека, избыточные восклицательные знаки подряд, шутки про возраст, если не уверены, что человек нормально их воспримет.

Итоговый объём - три-четыре строчки. Открытка не заменяет живой разговор, ей не нужно быть длинной, ей нужно быть точной.