Почему нельзя дарить часы женщине?

Примета про часы действительно широко известна, и происхождение у нее символическое: часы ассоциируются со временем и его течением, а дарить время как будто означает "отмерять" его для отношений - отсюда суеверие, что подаренные часы "торопят" расставание или напоминают о конечности момента.

Есть и более практичное объяснение, характерное скорее для восточной культуры, откуда примета изначально пришла: в некоторых языках выражение "дарить часы" созвучно со словом, означающим прощание или похороны, поэтому там подарок с часами действительно считается неуместным. В русской традиции это скорее заимствованное поверье, чем изначальный запрет.

Если примета вас беспокоит, есть простой обычай, который ее нейтрализует: получатель должен "заплатить" за часы символическую монетку дарителю. Тогда подарок формально считается купленным, а не подаренным даром, и примета не действует.

На практике часы остаются одним из самых частых и любимых подарков на годовщины именно потому, что большинство пар легко обходят примету монеткой или вовсе не придают ей значения.

Если вы вместе присматривали именно эти часы и оба хотите такой подарок, я бы не отказывалась от идеи из-за суеверия - искреннее желание порадовать друг друга важнее народной приметы, в которую вы, судя по всему, и не верите всерьез.